Francuska organizacja antypiracka Hadopi używa pirackiego czcionki w własne Logo

Original: http://fontfeed.com/archives/french-anti-piracy-organisation-uses-pirated-font-in-ownlogo/


Jest to dość rzadko, aby zobaczyć tematy związane z typografii głównego nurtu wiadomości. W sensie pozytywnym Peter Verheul Rijksoverheid zestaw niestandardowych czcionek dla holenderskiego rządu krajowego były element nowości w holenderskiej telewizji. Mniej pikantne były luz do Ikea przejście na Verdana, a oburzenie wzorów wspólnotowych stosowania Papirus w blockbuster James Cameron Avatar, (więcej w kolejnym odcinku programu ScreenFonts). Te dwa przypadki były najczęściej ogranicza się do “w tłum”. Ostatnim przypadku jednak wybuchła całego Internetu we Francji w ten weekend, a następnie wprowadzić krajowych mediów, a teraz jest przekraczania granic do publiczności międzynarodowej. Dlaczego? Ponieważ możemy bezpiecznie dowodzić historię logo Hadopi kategoryczny jako epic FAILco żargon internet opisuje jak często zabawne połączenie błąd braku umiejętności lub osąd z jednej strony i słodka ironia z drugiej strony. Wielu warstw porażki sprawiają, że historia jeden szczególnie tragiczne.

 

Najpierw musimy trochę kontekst. Od 1 stycznia kontrowersyjne Pobierz prawa Hadopi stało się skuteczne we Francji. Nazwa to skrót od Haute Autorité pour la Diffusion des Œuvres et sur la ochrony des Droits Internetgrubsza przetłumaczyć wysoki urząd wspierania dystrybucji i ochrony kreatywnych prac w Internecie. Idą w ślady Wielkiej Brytanii którego Digital Economy Bill jest bardzo podobne. Po spektakularnych i kontrowersyjne procedury i po długich debatach tak zwane prawa Hadopi przeszedł ostatni rok. W innych krajach podobne ustawodawstwo jest powszechnie znany jako “trzy strajki” prawa. Składa się z procedury ostrzegania dwa razy ludzi, którzy nielegalnie pobrane dzieł chronionych prawem autorskim, przed wyłączenie ich połączenie z Internetem na nieokreślony czas. Nie tylko całego gospodarstwa domowego jest trybu offline, jeśli osoba mieszka tam jest oskarżony o trzy akty naruszenia, jest również dodawane do listy adresów, które jest niezgodne z prawem do zapewnienia dostępu do Internetu. Aby przywrócić dostęp do Internetu, “sprawcy” ma umożliwić spyware, aby być zainstalowane na jego komputerze, monitorowania każdej rzeczy, która dzieje się na wspomnianym procesora.

Mimo, że Parlament Europejski i inne grupy interesów wezwać praw podstawowych, aby zaprotestować przeciwko takich środków, wydaje się, jak podobne ustawodawca może zostać wprowadzony na całym świecie w wyniku nowej umowy prawa własności intelektualnej, który jest trwający sporządzony za zamkniętymi drzwiami. Nie trzeba dodawać Hadopifrancuskiej agencji o tej samej nazwie, który jest odpowiedzialny za nowy program anty-piractwo w kraju nie jest popularne. Przybywają pod ścisłą kontrolą swoich przeciwników, którzy chętni do wykopać brud, które mogą znaleźć o nich.

Oryginalne logo Hadopi przedstawione w piątek, 8 stycznia 2010.
Wczesnym wieczorem 9 stycznia, w dzień po Hadopi agencji oficjalnie został zainstalowany, zauważyłem tweet przez Jean-Baptiste Levée. Byłem nawet świadomy Hadopi w tym czasie, ale tekst w jego ćwierkanie mnie natychmiast sprawdzić swoje łącze.
Francuski prawa autorskie prawa Hadopi jest bezprawne użycie niestandardowych czcionek Bienvenue w jego logo http://tweetphoto.com/8293377
J E A N - B A P T I S T E  L E V É E | “Mam zestaw alarmowy Twitter słowa“logo”. Nie pamiętam, które ćwierkanie dokładnie powiadomił mnie o prezentacji Hadopi logo. Oryginalne ogłoszenie na stronie internetowej Ministère de la Culture et de la Communication miał link do pliku PDF, ogłaszając narodziny logo. Nie potrzeba wobec próbować ono teraz: od wybuchu skandalu został usunięty link na stronie, i podczas próby dostępu do adresu URL za pośrednictwem pamięci podręcznej Google daje stronę błędu 404. Otwarciu dokumentu pobrany od razu krój w logo uznane jako Bienvenue. I współpracował z Jean-François Porchez przez dwa lata aż do wiosny 2008, więc wiem, że swoją pracę bardzo dobrze. ; )”
To był Jean-Baptiste komentarz na blogu na Graphism.fr, blog przez grafik Geoffrey Dorne, który potwierdził typu logo Hadopi rzeczywiście Bienvenue i dostał potoczyły.
Można się zastanawiać, teraz gdzie jest problem? Typ w logo nie musi być został zaprojektowany na zamówienie. Oczywiście można użyć istniejących czcionki, albo po wyjęciu z pudełka, lub zmodyfikowane w celu lepszego dopasowania zamierzonego kształtu lub obrazu. Jeśli jest to dozwolone przez umowy licencyjnej użytkownika końcowego, co to jest big deal?

Bienvenue w użyciu na FT marki sklepu
Bienvenue w użyciu na plakat reklama FT
Tutaj jest Wielka sprawa. Bienvenue jest ekskluzywne krojów korporacyjnych. Został zaprojektowany w 2000 r. przez Jean François Porchez FT, wiodący francuski telefon i internet firmy. Typ rodziny został opracowany w połączeniu z Landor Associates, który ponownie przeznaazony wizualną. To jest przeznaczone do użytku w FT komunikacji i reklamy. Krój składa się z rodziny cztery warianty, plus marki czcionki, czcionki tytułowe semiserif i czcionkę piktogram. Ponieważ Bienvenue został nominowany do Trophée d’Or de la Typographie w 2001 roku, jest dość dobrze znane we Wspólnocie projekt.
Tak w skrócie, Bienvenue jest prawnie krój dla FT, do wyłącznego użytku w firmie i jako takie było nigdy nie były dostępne dla ogółu społeczeństwa mają wyłączność na całym świecie w sposób ciągły. Jeszcze jakoś krojów docierali do czcionki uczestnikami i pirackie witryny i od tego czasu stał się ulubieńcem nielegalne. Na przykład kilka lat temu miałem osobiście bardzo ciężko przekonać giganta francuska moda że Bienvenue, który miał została określona dla jednego z ich marki przez agencję odpowiedzialną za ich wizerunku, nie może służyć jako to naruszenie wyłączności ft.
 
Bienvenue próbki przez Jean François Porchez

Logo Hadopi symulowane z Bienvenue przez Jean François Porchez
Do końca weekendu historia była szaleje jak błyskawica, a w poniedziałek to jeszcze Nowość na WKP, kanał informacyjny o komercyjny nadawca francuska TF1. Oczywiście trzeba docenić ironiaagencji odpowiedzialnych za egzekwowanie Francji nowe ustawodawstwo anty-piractwo przy użyciu pirackich własności czcionki w jego własne logo. Bienvenue nie jest dostępna na licencji, i FT ani Jean François Porchez był nawiązywany kontakt o wyjątkowych uprawnień do używania go. Boleśnie ilustruje amatorstwa i ogólne cluelessness agencji komunikacji konsultantów i stawia Plan Créatif w bardzo złym reflektor. To w oparciu o Paryżu samooceny profes “bojowników agencji” zaprojektowane logo po wygraniu konkursu zorganizowanego w tym celu przez francuskie Ministerstwo Kultury i komunikacji. Aby udowodnić, że jest to rzeczywiście Bienvenue, Geoffrey Dorne stworzony na prośbę jego brat Korben ten gif Nakładanie masy Demi wyciągnął 110% na Hadopi logo.

Nałożony na oryginalne logo Hadopi Bienvenue
Wkrótce Hadopi i Plan Créatif było rozdrapywanie wobec prostować snafu. Poniedziałek, 11 stycznia Plan Créatif wysyłane e-maile, przyznając błąd i twierdząc, że logo przedstawione tuż przed weekendem był w rzeczywistości “szkic”.
Logo HADOPI: À la suite d’une erreur de manipulacji informatique, une esquisse de logotyp qui nagranie été écartée lors des fazy traditionnelles de: vérification de podobieństwo, a été malencontreusement présentée comme rozwiązanie graphique définitive. Cette erreur vient d’être réparée.
Około przekłada się w następujący sposób.
Logo HADOPI: Z powodu błędnej manipulacji cyfrowej wersji szkic logo, który miał zostało wstrzymanych podczas procedury weryfikacji tradycyjnych niestety przedstawiono jako ostateczny projekt rozwiązanie. Ten błąd został poprawiony.
Tak zwane “ostatecznej wersji” logo został dołączony do tej wiadomości e-mail.

Rzeczywiście logo wygląda nieco inaczej. Krój ten czas jest FS Lola, zaprojektowane przez Phil Garnham dla FontSmith. Wymiary logo różnią się także: Nowa wersja jest bardziej szeroki. Tylko jeden element pozostaje bez zmian imię i nazwisko w czerwony pośród Jeremy Tankard popularne Bliss.
Można by pomyśleć, historia skończy się tutaj, ale whaddayaguessfaktycznie robi się jeszcze gorzej. Teraz ważne pytanie było czy początkowo przedstawione logo rzeczywiście było “błędnej manipulacji cyfrowej” plików, czy nowe logo było bardziej podstępne rodzaju manipulacji, dymna na pokrycie nieczystej gry. Podobnie jak niektórych kolegów blogerów skontaktowałem się zarówno FontSmith, jak i Jeremy Tankard. Potwierdzili, że FS Lola i Bliss były rush zamówiłem w poniedziałek rano, 11 stycznia, tego samego dnia nowe logo został przedstawiony.
Tak czy inaczej logo naruszone przynajmniej dwie licencje. Oczywiście Bliss, który był używany w obu wersjach nigdy nie został licencjonowany przez Plan Créatif przed Ostatni poniedziałek, trzy dni po oficjalnej prezentacji. Ani był FS Lola, i jeśli wersja Bienvenue był początkowo przeznaczony do końcowego logo jak wszyscy przypuszczać, następnie krój nawet nie jest dostępna na licencji w ogóle.

Jeszcze ostateczny cios był jeszcze przyjść. Proste wyszukiwanie na stronie INPI Institut National de la Propriété Industrielle lub Narodowy Instytut prawa własności intelektualnej ujawnia, że oryginalne logo za pomocą Bienvenue została zarejestrowana w dniu 16 listopada 2009, prawie dwa miesiące temu i opublikowane na Wigilię Bożego Narodzenia. To rozwiewa wszelkie wątpliwości, że Bienvenue logo rzeczywiście był zamierzony projekt, i że szybko brukowanych razem nowej wersji prezentowane w ten poniedziałek to nic innego jak podstępu. Można bezpiecznie stwierdzić, że jest to jeden epicki, która prześladuje wieloznaczne Hadopi na chwilę.

Jean François Porchez. Zdjęcie zrobione przez Olivier Roux
Chociaż nie jest on na wolności, aby ujawnić żadnych szczegółów, ale Jean François Porchez skomentował, że avocats KGAjego prawników za takimzostało wszczęte procedury do kontaktu wszystkich stron zainteresowanych w celu, aby rozwiązać ten problem jak najszybciej. Do czasu rozwiązania problemu dodatkowe informacje zostaną ujawnione w odpowiednim czasie. Ze zrozumiałych względów Alliance française des projektantów (francuskiego Alliance projektantów) wynika ta sprawa z bliska i popiera działania przez Porchez Typofonderie.
Co czy to zawiłe opowieść uczy nas? Porchez skomentował krótko w danej pozycji wiadomości na WKP wymienionych powyżej.
J E A N  F R A N Ç O I S  P O  R C H E Z | “To, co mamy tutaj jest to klasyczny przykład, gdzie organ, który ma chronić artystów piraci mojej pracy. To sprawia, że uśmiech, ale jednocześnie musimy znaleźć najlepsze możliwe rozwiązanie tego problemu.”

Główną lekcję, aby nauczyć się jest, że każdy jest osobiście odpowiedzialny za każdy czcionki przechowywane na swój twardy dysk. Każda osoba musi zdawać sobie sprawę skąd pochodzą te czcionki i być bardzo ostrożnym z freeware i shareware. Niektóre z nich jest w porządku, ale zdecydowana większość jest wątpliwej jakości. I chyba to jest nabyte z renomowanych stron internetowych, pochodzenia dobrej czcionki mogą być bardzo zacienionym, jeśli nie do powiedzenia niezgodne z prawem, w tym przypadku wyraźnie ilustruje.
Historia na BoingBoing

Comments are closed.