catalog_tyre_img_alt
Bitte wartendotted
Warenkorb
#
51-8428
Warenkorb ist leer

Ähnliche Produkte von Bremsbeläge A0034206220 Referenznummer(n) OEM

Sortieren nach:
Artikel: 53
Marke wählen
Wählen Sie das Ersatzteil
Wählen Sie den Hersteller aus
catalog_tyre_img_alt
Bitte wartendotted
9.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 2 Kunden
Art. Nr: 402B1426
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
40,08 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original ASHIKA 51000509Bremsbeläge A 003 420 62 20 ASHIKA 51-00-0509 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 51-00-0509
  • Einbauposition:  Hinterachse EinbaupositionHinterachse
  • WVA-Nummer:  23478
  • für OE-Nummer:  0004230430
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
17,78 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: GH-412312
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Dicke/Stärke [mm]:  16,5
  • Länge [mm]:  141,5, 140,5 Länge [mm]141,5, 140,5
  • Höhe 1 [mm]:  59,7
  • Höhe 2 [mm]:  57,4
  • Herstellereinschränkung:  ATE
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
20,58 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original TRUCKTEC AUTOMOTIVE 0235561Bremsbeläge A 0034206220 TRUCKTEC AUTOMOTIVE 02.35.561 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 02.35.561
  • Einbauposition:  Hinterachse EinbaupositionHinterachse
  • für OE-Nummer:  003 420 6220
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
23,88 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: SKBP-0012061
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
24,53 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original FEBI BILSTEIN 16475Bremsbeläge A00 342 06220 FEBI BILSTEIN 16475 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 16475
  • Mengeneinheit:  Achsenset
  • Einbauposition:  Hinterachse EinbaupositionHinterachse
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Länge [mm]:  109,9 Länge [mm]109,9
  • Breite [mm]:  64
  • Dicke/Stärke 1 [mm]:  15,8
  • Prüfzeichen:  ECE R90 Approved
  • Gewicht [kg]:  1,490
  • Service Information beachten 
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Wichtige Information!
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem
bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf
nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden
in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
24,98 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original DELPHI LP1842Bremsbeläge A003 420 62 20 DELPHI LP1842 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: LP1842
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
Wichtige Information!
4 identische Beläge
25,78 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original A.B.S. 37454Bremsbeläge A003 420 6220 A.B.S. 37454 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 37454
  • Mengeneinheit:  Achsenset
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Bremssystem:  BREMBO
  • Höhe 1 [mm]:  63,8
  • Breite 1 [mm]:  111,6
  • Dicke/Stärke 1 [mm]:  16,5
  • Gewicht [kg]:  1,57
  • Herstellereinschränkung:  BREMBO
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
25,98 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original BLUE PRINT ADU174234Bremsbeläge A0034206220 BLUE PRINT ADU174234 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: ADU174234
  • Einbauposition:  Hinterachse EinbaupositionHinterachse
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Länge [mm]:  110 Länge [mm]110
  • Breite [mm]:  64
  • Dicke/Stärke 1 [mm]:  16
  • Prüfzeichen:  ECE R90 Approved
  • Gewicht [kg]:  1,490
  • Service Information beachten 
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Wichtige Information!
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem
bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf
nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden
in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
26,58 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: V30-8149
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
Wichtige Information!
Von uns gelieferte Produkte sind ausnahmslos für die
Grundsätzlich unterscheiden wir in der Gewährleistung
bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen.
zwischen Verschleißteil und Fahrzeugteil. Alle
Bitte beachten Sie, dass unsere Produkte im Regelfall ohne
Verschleißteile unterliegen einem geminderten
Montageanleitung geliefert werden.
Gewährleistungszeitraum, sowie einer begrenzten
Der Einbau darf ausschließlich durch ausgebildetes
Kilometerzahl.
Fachpersonal erfolgen.

Es besteht keine Gewähr bei ungeeigneter, unsachgemäßer oder
Bremsenkomponenten wie Bremsscheiben, Bremsbeläge etc.
bestimmungswidriger Verwendung.
maximal 1000 km (Ein-Bremsphase). Gewährleistungsansprüche

bei Bremsenteilen werden daher nur mit Einbaurechnung und
Protokoll einer Seitenschlagmessung der Radnabe inklusive
Fotos geprüft.

Bei Bremsscheiben und Bremsbelägen ist die
Ein-Bremsvorschrift gemäß Fahrzeugherstellerangabe zu
beachten.

Beim Bremsentausch sind in jedem Falle die
Fahrwerkskomponenten auf Spielfreiheit und die Radnabe auf
Schlag zu prüfen und die entsprechende Dokumentation zu
erbringen.

Sollte sich das Fahrzeug durch Tuningmaßnahmen wie
Zubehörräder oder Spurplatten nicht im Serienzustand
befinden erlöschen Gewährleistungsansprüche auf Grund von
Fremdmanipulationen. Selbige Gewährleistungsansprüche
erlöschen bei Einsatz des Fahrzeugs im Motorsport oder
motorsportähnlichen Veranstaltungen.
26,68 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original VALEO 302229Bremsbeläge A 003 420 6220 VALEO 302229 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 302229
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
Wichtige Information!
1923-2023: 100 Jahre Bremsen Erfahrung
28,68 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original TRW GDB1514Bremsbeläge A 0034206220 TRW GDB1514 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: GDB1514
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
29,28 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original JURID 573302JBremsbeläge A00 342 06 220 JURID 573302J MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 573302J
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
29,98 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original AUGER 98871Bremsbeläge A00 342 06220 AUGER 98871 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 98871
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Zubehör
  • Bremssystem:  BREMBO
  • Dicke/Stärke [mm]:  20,5
  • Höhe [mm]:  67,5
  • Breite [mm]:  163
  • Anzahl der Beläge:  4
  • WVA-Nummer:  29192
  • Gewicht [kg]:  2,325
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
30,98 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original TRW GDB1544Bremsbeläge A003 420 62 20 TRW GDB1544 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: GDB1544
  • Mengeneinheit:  Achsenset
  • Produktreihe:  COTEC
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Dicke/Stärke [mm]:  15,8
  • Höhe [mm]:  63,9
  • Breite [mm]:  109,9
  • Prüfzeichen:  E9 90R - 01120/705
  • Herstellereinschränkung:  BREMBO
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
31,28 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: GH-413353
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Zubehör
  • Dicke/Stärke [mm]:  20,8
  • Höhe [mm]:  67,1
  • Breite [mm]:  163,1
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2:  mit Bremssattelschrauben
  • Herstellereinschränkung:  BREMBO
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
31,88 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
8.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 1 Kunden
Art. Nr: 0 986 494 356
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
31,88 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original JP GROUP 1363600710Bremsbeläge A 003 420 62 20 JP GROUP 1363600710 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 1363600710
  • Mengeneinheit:  Achsenset
  • Einbauposition:  Vorderachse EinbaupositionVorderachse
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Bremssystem:  Lucas
  • Dicke/Stärke [mm]:  19,8
  • Höhe 1 [mm]:  69,8
  • Höhe 2 [mm]:  62
  • Breite [mm]:  131
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
32,08 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original HELLA 8DB355010291Bremsbeläge A 003 420 6220 HELLA 8DB355010-291 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 8DB 355 010-291
  • Mengeneinheit:  Achsenset
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Bremssystem:  Brembo
  • Dicke/Stärke [mm]:  16,5
  • Höhe [mm]:  64
  • Breite [mm]:  111,6
  • WVA-Nummer:  23478
  • Gewicht [kg]:  1,52
  • Montage/Demontage durch Fachpersonal erforderlich! 
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
34,78 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original FERODO FDB1809Bremsbeläge A 0034206220 FERODO FDB1809 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: FDB1809
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
38,88 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: P 50 061
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
40,78 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original TEXTAR 2347801Bremsbeläge A00 342 06220 TEXTAR 2347801 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 2347801
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
44,78 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 13.0460-4998.2
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
48,68 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original DT Spare Parts 490938Bremsbeläge A003 420 6220 DT Spare Parts 4.90938 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 4.90938
  • Mengeneinheit:  Achsenset
  • Einbauposition:  Vorderachse EinbaupositionVorderachse
  • Dicke/Stärke [mm]:  20,5
  • Höhe [mm]:  67
  • Breite [mm]:  163,3
  • Nettogewicht [g]:  2325
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
54,88 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original ZIMMERMANN 234781651Bremsbeläge A0034206220 ZIMMERMANN 23478.165.1 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 23478.165.1
  • Mengeneinheit:  Achsenset
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  Foto entspricht Lieferumfang
  • Bremssystem:  BREMBO
  • Dicke/Stärke [mm]:  16
  • Höhe [mm]:  64
  • Breite [mm]:  110
  • Prüfzeichen:  ECE R90 APPROVED
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
54,98 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original ABE C2M027ABEPBremsbeläge A 003 420 62 20 ABE C2M027ABE-P MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: C2M027ABE-P
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
60,68 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original OPTIMAL BP12247Bremsbeläge A 003 420 6220 OPTIMAL BP-12247 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: BP-12247
  • Einbauposition:  Hinterachse EinbaupositionHinterachse
  • Bremssystem:  BREMBO
  • Dicke/Stärke [mm]:  15,8
  • Höhe [mm]:  64
  • Breite [mm]:  111,5
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
143,88 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original VAICO V303920Bremsscheiben und -beläge A 0034206220 VAICO V30-3920 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: V30-3920
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
Wichtige Information!
Von uns gelieferte Produkte sind ausnahmslos für die
Grundsätzlich unterscheiden wir in der Gewährleistung
bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen.
zwischen Verschleißteil und Fahrzeugteil. Alle
Bitte beachten Sie, dass unsere Produkte im Regelfall ohne
Verschleißteile unterliegen einem geminderten
Montageanleitung geliefert werden.
Gewährleistungszeitraum, sowie einer begrenzten
Der Einbau darf ausschließlich durch ausgebildetes
Kilometerzahl.
Fachpersonal erfolgen.

Es besteht keine Gewähr bei ungeeigneter, unsachgemäßer oder
Bremsenkomponenten wie Bremsscheiben, Bremsbeläge etc.
bestimmungswidriger Verwendung.
maximal 1000 km (Ein-Bremsphase). Gewährleistungsansprüche

bei Bremsenteilen werden daher nur mit Einbaurechnung und
Protokoll einer Seitenschlagmessung der Radnabe inklusive
Fotos geprüft.

Bei Bremsscheiben und Bremsbelägen ist die
Ein-Bremsvorschrift gemäß Fahrzeugherstellerangabe zu
beachten.

Beim Bremsentausch sind in jedem Falle die
Fahrwerkskomponenten auf Spielfreiheit und die Radnabe auf
Schlag zu prüfen und die entsprechende Dokumentation zu
erbringen.

Sollte sich das Fahrzeug durch Tuningmaßnahmen wie
Zubehörräder oder Spurplatten nicht im Serienzustand
befinden erlöschen Gewährleistungsansprüche auf Grund von
Fremdmanipulationen. Selbige Gewährleistungsansprüche
erlöschen bei Einsatz des Fahrzeugs im Motorsport oder
motorsportähnlichen Veranstaltungen.
Der Artikel Bremsscheiben und -beläge enthält die folgenden Einheiten:
125,18 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Original JAPKO 510509Bremsbeläge A00 342 06 220 JAPKO 510509 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 510509
  • Einbauposition:  Hinterachse EinbaupositionHinterachse
  • WVA-Nummer:  23478
  • für OE-Nummer:  0004230430
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
12,38 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Original JAPANPARTS PP0509AFBremsbeläge A00 342 06220 JAPANPARTS PP-0509AF MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: PP-0509AF
  • Einbauposition:  Hinterachse EinbaupositionHinterachse
  • WVA-Nummer:  23478
  • für OE-Nummer:  0004230430
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
18,28 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: GH-413345
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Zubehör
  • Dicke/Stärke [mm]:  19,5
  • Höhe 1 [mm]:  62,1
  • Höhe 2 [mm]:  69,8
  • Breite [mm]:  131,1
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2:  mit Bremssattelschrauben
  • Herstellereinschränkung:  TRW
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
20,18 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Original MASTER-SPORT 236049982Bremsbeläge A003 420 6220 MASTER-SPORT 236049982 MERCEDES-BENZ
Dies ist ein Musterfoto

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 236049982
  • Einbauposition:  Hinterachse EinbaupositionHinterachse
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet, exkl. Verschleißwarnkontakt
  • Bremssystem:  Brembo
  • Dicke/Stärke [mm]:  18
  • Höhe [mm]:  79
  • Breite [mm]:  98
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
21,78 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Original DACO Germany 323345Bremsbeläge A0034206220 DACO Germany 323345 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: 323345
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Dicke/Stärke [mm]:  19,5
  • Länge [mm]:  131,1 Länge [mm]131,1
  • Höhe 1 [mm]:  62,1
  • Höhe 2 [mm]:  69,8
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2:  mit Bremssattelschrauben
  • Herstellereinschränkung:  TRW
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
21,98 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Original KAMOKA JQ1012856Bremsbeläge A 003 420 62 20 KAMOKA JQ1012856 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: JQ1012856
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
22,78 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Original AP XENERGY X41211Bremsbeläge A 003 420 6220 AP XENERGY X41211 MERCEDES-BENZ

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr: X41211
  • Verschleißwarnkontakt:  für Verschleißwarnanzeige vorbereitet Verschleißwarnkontaktfür Verschleißwarnanzeige vorbereitet
  • Dicke/Stärke [mm]:  19,5
  • Länge [mm]:  131,1 Länge [mm]131,1
  • Höhe 1 [mm]:  62,1
  • Höhe 2 [mm]:  69,8
  • Prüfzeichen:  ECE-ONU 90R
  • Herstellereinschränkung:  TRW
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
23,48 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
catalog_tyre_img_alt
Bitte wartendotted
Artikel pro Seite: 35